[ EAT ] Portuguese Egg Tart, Lisbon Portugal

??????????

The first day came to Portugal, our tour guide began to bring us to this famous Portuguese Egg Tart bakery shop in Lisbon called “Pasteis de Belem”. It’s been many years since 1837 until now.

第一天来到葡萄牙,我们的导游就开始带领我们来到里斯本这个著名的葡萄牙蛋挞店叫“Pasteis de Belem”。这家店历时悠久,从1837年至今天。

??????????

When you step into shop, you will see a long blue counter is in front and surrounding place with a lot of red wine and white wine. Surrounding space is not that large, but the staffs  there very efficient. Once order, within few minutes can get your food.

当你踏进店门口,你将看见一个长型蓝色柜台在前方和四周围都摆放了有很多的红酒和白酒。虽然,周围的空间不是很大,但工作人员非常有效率。一下订单,短短几分钟内就能得到你的食物了。

??????????

I and my husband choose to sit in and have some drinks and enjoy the  famous egg tarts.
我和老公决定坐在里面,再点一些饮料和品尝当地著名的蛋挞。

??????????

The cafe was very clean and bright.
咖啡厅里非常干净和明亮。

??????????

Our drinks ! We ordered one Cappuccino and one Hot Chocolate (drinking a hot chocolate in cold weather is really great and happy ^.^ )

我们的饮料!我们叫了一杯 Cappuccino 和 一杯热巧克力 (在冷天喝巧克力真是很棒很开心^.^)

??????????

Here it is, the famous Portugal Egg Tarts are served ^.^
就在这,葡萄牙著名的蛋挞上桌咯~~

??????????

The first bite was taste delicious with smooth custard filling , flaky pastry and full of aromatic. The custard was sweeter and normally the local people will sprinkle some cinnamon powder either sugar powder on top. Both of us like the custard egg with some cinnamon powder and it was a fresh and special tried .

第一口咬下去的味道是鲜美光滑蛋的奶馅,外皮酥脆,充满芳香。蛋羹是甜的,通常当地人会撒上一些肉桂粉或者糖粉在上面。我们俩都喜欢蛋挞配上肉桂粉,这是新鲜的又特殊的尝试。

??????????

Besides,  the bakery shop still have other pastries like donut , cake and many more.. If have chance, you can order and try it ..

此外 ,店家还有其他的糕点如甜甜圈,蛋糕等…如有机会,你不妨也尝尝吧~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s